Nikdy jsem nebyl výřečný, ale teď ti chci něco říct.
Èitav svet se ruši, a mi sada da se zaljubimo.
Celý svět se hroutí a my se musíme zamilovat.
A zašto mi sada ne kažeš zašto si zaista ovde?
A teď, proč mi neřekneš, proč jsi tady doopravdy?
Bojala sam se nekih stvari, ali mi sada ništa ne znaèe.
Uvědomovala jsem si věci, ale nic pro mě neznamenaly.
George, ali reci mi sada kako æe biti.
Georgi, ale teď řekni, jak to s náma bude.
Znam da samo pokušavaš da pomogneš, ali provoðenje cele noæi sa gomilom glupih pajkana nije baš ono što mi sada treba.
Já-já vím, že si mi jen chtěl pomoct. ale strávit zbytek noci mezi dementními policajty není právě to, co potřebuji.
Hoæeš li mi sada reæi o èemu se radi?
Počkej, chceš mi o tom hned říct?
Niko još nije došao tamo gde smo mi sada.
Nikdo nebyl tak blízko, jako my teď.
Znam, možeš mi sada govoriti da to nije uredu.
Já vím, můžeš mi udělat přednášku o tom, abych se s nikým nebil. Ne. Ne, Já...
Mnogi su dali živote da bismo mi sada mogli opet da stojimo ovde ujedinjeni u vladavini zakonite Republike.
Mnozí museli položit životy, abychom opět mohli stát v čele sjednocené a spravedlivé republiky.
Ti me ne znaš, ali naš zajednièki prijatelj misli da dijelimo iste neprijatelje na Upper East Sideu, i stvarno bi mi sada dobro došla pomoæ iznutra.
Ty... Neznáte mě, ale náš přítel si myslí, že že sdílíme společné nepřátele na Upper East Side, a dobře, Mohl bych opravdu používat nějakou pomoc zevnitř právě teď.
I šta bi mi sada to uradilo drugo nego me odvelo u smrt?
Jakej jinej účel to má, než že mě to má zabít?
Zbog èega mi sada treba tvoja pomoæ.
A proto potřebuji teď vaši pomoc.
Kaži mi sada, šta znaš o ovom èoveku?
Dobrá. A teď mi řekni, co víš o tom muži?
Mi sada znamo da je naš svemir daleko èudniji, daleko više živ nego što smo to ikada zamišljali.
Teď už víme, že náš vesmír je mnohem podivnější a mnohem živější, než jsme si kdy představovali.
Misliš li da ce mi sada panduri poverovati?
Myslíš, že teď mi policie uvěří?
Moj lekar kaže da mi sada nos služi samo kao ukras.
Doktor tvrdí, že mám nos jen na ozdobu.
I prema njegovom Twitter-u, on je u Rumuniji dok mi sada prièamo, i snima novu epizodu.
A podle jeho Twitteru.... Je v Rumunsku, natáčení nové epizody.
Vjerujte mi, sada je vrijeme da se odupremo našoj sklonosti impulzivnom ponašanju.
Věřete mi, že právě nastal čas, kdy musíme odolat svým predispozicím k impulsivnímu chování.
Slušaj, hoæeš li mi sada reæi o èemu je reè?
Teď mě poslouchej, řekneš mi, co to všechno znamená?
Ali ako sam tako naucio nešto što ce mi sada pomoci doprijeti do Roya... onda se sve isplatilo.
Ale pokud jsem se tam něco naučil, co by mi s Royem mohlo pomoct, tak to za to bude stát.
Daj mi sada svoj pištolj, Lyle.
Tak mi dej tu zbraň, Lyle.
Šta ako je ovo ono što smo mi sada?
Co když to je, kým jsme teď?
Hoćeš li mi sada reći šta si radila ispod?
Řekneš mi teď, co tu děláš?
Veruj mi, sada znam ko je glavni.
Věřte, že vím, kdo je tu teď šéf.
Sranje, vlada zna da mi sada imamo ta dokumenta.
Blbost, vláda ví, že u sebe teď ty dokumenty máme.
Jer dok mi sada govorimo, on se nalazi u sigurnoj kuæi OPA.
Protože zatímco mluvíme, je v jednom z bezpečných domů SVP.
Želeo bih da kažem par reèi, ali ni jedna mi sada ne navire.
Chtěl jsem říct pár slov... ale nic mě nenapadá.
Zašto mi sada govoriš tako lepe stvari?
Proč teď říkáš tyhle hezké věci?
Tako da problem koji stvarno imamo u matematičkom obrazovanju nije da su je kompjuteri zatupili, nego da smo mi sada zatupili probleme.
Takže problém, který je ve výuce matematiky, není, že by ji počítače mohly zblbnout, ale že nyní řešíme zblblé problémy.
Tako da mi sada imamo organske računarske čipove koji su napravljeni od živih neurona sa sposobnošću samo-agregacije.
Nyní máme organické počítačové čipy vyrobené z žijících samo-seskupujících neuronů.
Mi sada preuzimamo kontrolu nad našom sopstvenom evolucijom.
Právě teď přebíráme kontrolu nad naší evolucí.
Dozvolite mi sada da vam predstavim podatke koji su ispravni i zvanični, a koji se odnose na jednu posebnu grupu, uglavnom top-naučnika.
Ale rád bych vám teď ukázal data, která byla náležitě publikována a analyzována, a která se týkají nejlepších vědců.
Ovo mi sada vidimo, a ovo je slika.
Toto jsme viděli a toto je celý obraz.
Ja, i naravno svi mi, sada kontrolišemo ove velike odluke u našim životima.
Já, stejně jako vy, sám zodpovídám za tato svá velká životní rozhodnutí.
a niko od vas ne zna za to. Ono što mi sada radimo jeste da uzmemo genom, napravimo otprilike 50 kopija istog, isečemo sve te kopije na deliće od 50 baznih parova, i onda ih sekvenciramo masivnim paralelnim reakcijama.
Co děláme teď je, že vezmeme genom, udělame nějakých 50 kopií, rozsekáme je na malé kousky, asi 50 bází dlouhé, a pak uděláme sekvenování, které je masivně paralelní.
Tako da, na neki način, mi sada smatramo da način razmišljanja ove bebe liči na to kako razmišljaju najbriljantniji naučnici.
Takže v určitých případech si myslíme, že myšlení tohoto miminka je stejné jako myšlení těch nejbrilantnějších vědců.
Jeste, mi sada imamo jonski pogon. (smeh)
No a my teď ten iontový motor máme. (Smích)
Da li imaš loš zadah dok mi sada odgovaraš na pitanja?
Páchne ti z úst, když teď odpovídáš na mé dotazy?
Na primer, ako upitate za koliko bolesti mi sada znamo tačnu molekularnu osnovu
Tak například, zeptejme se, u kolika nemocí známe jejich přesnou molekulární podstatu?
Ali opet ostanite ovde i vi ovu noć da vidim šta će mi sada kazati Gospod.
Nyní však zůstaňte, prosím, zde i vy také této noci, abych zvěděl, co dále mluviti bude Hospodin se mnou.
Zato daj mi sada ovu goru, za koju je govorio Gospod u onaj dan; jer si čuo u onaj dan da su onde Enakimi i gradovi veliki i tvrdi; da ako bude Gospod sa mnom, te ih isteram, kao što je Gospod kazao.
Protož nyní dej mi horu tuto, o níž mluvil Hospodin onoho dne, nebo ty slyšel jsi toho dne, že Enakim jsou tam, a města veliká a pevně hrazená. Bude-li Hospodin se mnou, vyhladím je, jakož mluvil Hospodin.
1.3953711986542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď by se mi rozhodně hodili nějaké peníze. 